La vida debe ser movimiento , dijo Annemarie Schwarzenbach.
Ésta es nuestra selección Mujeres
que viajan solas... (y nos lo cuentan en sus libros) y es un homenaje a
esas escritoras que como ella hicieron del viaje su forma de
vida, como máxima expresión de su libertad; que vivieron para viajar
y contárnoslo. Hemos incluido viajes a Persia, África, América, uno de los
escasos relatos en la historia de la exploración de los Polos protagonizados
por una mujer, el relato de viajes más antiguo de la Península Ibérica, un
viaje a pie que se convierte en un paseo literario y geológico, etc, etc.
Los caminos del mundo son una escuela donde se templa el espiritu y se
afianzan la tolerancia y la solidaridad. Se aprende a dar y a recibir,a
mantener las puertas abiertas de la casa y del espíritu, y sobre todo a
compartir.
Toda una declaración de principios, ¿verdad? Pues todos estos libros están
en nuestra librería y te invitamos a hojearlos. ¿Nos acompañas?
Estos
son sus libros
DIARIO ÁRTICO Josephine DIEBITSCH PEARY
Uno de los
escasos relatos en la historia de la exploración polar protagonizado por una
mujer inusual. Cuenta su vida durante una año (1891) con los inuit en
Groenlandia.
En la bahía McCormick, al norte de
la isla, construyen un refugio en madera y allí convive, en duras condiciones,
con la población local. Tras el impacto que le provocan sus extrañas
costumbres, comparte experiencias con las mujeres inuit, de cuya vida, hábitos
y cultura deja registro detallado en estas páginas.
Nos habla del tratamiento de las
pieles con las que se visten, de la comida, de la vida familiar en el interior del
iglú, de sus desplazamientos en trineo, presencia escenas de extrema violencia
hacia ellas, ligado a la dureza de su condición femenina. .. Información
enormemente valiosa para la incipiente etnología de la época que desconocía la
vida cotidiana de las poblaciones aborígenes árticas, pero también asoma en
estos diarios el aguijón de la aventura
extrema, la observación y registro de la belleza feroz de ese entorno hostil,
junto a un plácido canto a la vida al
aire libre y el placer de los pequeños detalles. Isabel Coixet se inspiró
en esta valerosa mujer para el personaje principal de su película Nadie quiere la noche.
VIAJE DE EGERIA Egeria
El relato de viajes más
antiguo en la península Ibérica del que se tiene noticia fue escrito por una
mujer, concretamente gallega, en la Hispania del siglo IV. Lo redacto en forma
de cartas a sus amigas, para darle frescura y cercanía. Parece que entre la
clase adinerada se puso de moda viajar a Tierra Santa y Egeria no se lo pensó
dos veces.
EL VALLE FELIZ Annemarie SCHWARZENBACH
La de Annemarie Schwarzenbach fue una vida corta pero intensa marcada
por su búsqueda de libertad y querencia por la aventura de largos viajes por Persia
y Oriente, Europa, Estados Unidos, África...
Su experiencia de este viaje, narrada años después, se convierte en una
alegoría de la soledad, el amor y la muerte, pero también del esfuerzo por
sobrevivir a pesar de verse a sí misma perdida, apátrida, a merced del viento,
del frío, del hambre.
NEGRO SOBRE NEGRO Ana M. BRIONGOS
Desde su primera edición en
1996, Negro sobre negro se ha convertido en un libro de referencia para todas
aquellas personas que se interesan por Irán. El título del libro hace referencia
al color del petróleo, del caviar y del chador de las mujeres, sin embargo, la
autora nos muestra también todos los colores de Irán, un país que conoce bien y
ama.
LOS SENDEROS DEL MAR María BELMONTE
Acompañada de Aristóteles, Goethe, Victor Hugo, Darwin, Jane Austen y
tantos otros escritores, pintores o aventureros, la autora nos invita a realizar una travesía por la costa
vasca.
Un viaje que se transforma en una exploración
de los viejos caminos costeros, un recorrido por la historia humana y
geológica, grabada de un modo particularmente revelador en los paisajes y las
piedras de la costa. Un texto inspirador que nos propone observar la naturaleza
y deleitarnos en ella.
Kate Marsden emprende en 1890 un viaje como enfermera a Siberia cyua
misión es atender a enfermos de lepra. Aquí cuenta este viaje, casi inverosímil
en sus peripecias, de una mujer que se adentra sola hacia uno de los lugares
más inhóspitos del planeta.
Es un libro-memoria repleto de acción y aventuras, así como de
descripciones conmovedoras de las crueldades humanas y de la naturaleza salvaje
de Siberia.
DEL VIAJE COMO ARTE Edith WHARTON
A comienzos del XX el viaje
a Europa era un género tan popular como desgastado. Lo que aporta Edith Wharton
es ímpetu, originalidad y gozo. Una mirada perspicaz y un bagaje intelectual
asombroso.
HERIDAS DEL VIENTO Virginia MENDOZA
Armenia es el país en el
que todo es posible, una cultura milenaria. Allí se convive con una historia variopinta
mezcla de persas, árabes, mongoles, turcos y rusos, que aún hoy ejerce de
bisagra entre oriente y occidente y mantiene más del doble de su población en
la diáspora. Ser armenio significa ser superviviente: guerras, invasiones,
terremotos y masacres.
LA VIDA DE LOUISE ARNER BOYD Joanna KAFAROWSKI
Pese a organizar, financiar y dirigir siete audaces expediciones árticas
entre 1926 y 1955, Louise Arner Boyd es prácticamente desconocida en la
actualidad. Dedicó su vida a explorar el Ártico y fue la primera mujer en volar
sobre el Polo Norte.
DIARIOS DE UNA NÓMADA APASIONADA Isabelle EBERHARDT
Apasionada, rebelde, tierna, Isabelle Eberhard, vestida de hombre y bajo
la identidad masculina de Mahmoud Essadi recorre el desierto y se empapa de la
cultura árabe con una exaltación romántica que lo impregna todo.
Los años finales de su corta e intensa vida en el desierto argelino son
la médula de estas páginas escritas entre 1900 y 1904, un documento veraz y
espontáneo sobre sus preocupaciones y deseos.
VIAJERAS INTRÉPIDAS Y AVENTURERAS Cristina MORATÓ
Este libro las hazañas de algunas mujeres que se lanzaron a descubrir
mundo y de las que muy poco sabemos. Audaces y haventureras o tranquilas amas de casa que, llevadas por el
«demonio» de la curiosidad y hartas de su papel social, se aventuraron desde
los tiempos más remotos a viajar allí donde los mapas estaban en blanco. Damas
victorianas que viajan a la selva africana o a los desiertos de Arabia vestidas
con apretados corsés, enaguas, botines y sombrillas. Y mucho coraje.
VIAJERAS DE LEYENDA Pilar TEJERA
Esta obra recoge una sorprendente colección de aventuras protagonizadas
en el siglo XIX por aquellas viajeras victorianas embarcadas en aventuras
increibles por el desierto árabe, en las junglas de África, en las frías
estepas de Rusia, en la remota India, en el sureste asiático o en el lejano
oriente.
TRIESTE O EL SENTIDO DE NINGUNA
PARTE Jan MORRIS
Jan Morris nos ofrece un melancólico relato de Trieste. Un viaje en el
tiempo evocando los cafés y los muelles que fascinaron a Joyce o Italo Svevo.
Una ciudad donde cada cual es libre de descubrir su propia identidad y
de vivir sin restricciones. Trieste
es ante todo un refinado estudio sobre la identidad.
EL CAMINO CRUEL Ella MAILLART
Ella Maillart cuenta un viaje memorable realizado en los albores de la
II Guerra Mundial con destino a Kabul y en compañía de la escritora y
arqueóloga Annemarie Schwarzenbach, uno de los personajes más fascinantes de
esa Europa encenagada de angustia que camina hacia el desastre.
Las dos amigas se embarcan en un largo periplo en coche desde Suiza a Afganistán, con el objetivo de buscar a la tribu afgana de los Hackin, atravesando Yugoslavia, Bulgaria, Turquía, Estambul, Trebisonda, Armenia, Persia, Teherán, Azerbaiyán, Afganistán, Herat y Kabul como fin de su fabulosa aventura.
Las dos amigas se embarcan en un largo periplo en coche desde Suiza a Afganistán, con el objetivo de buscar a la tribu afgana de los Hackin, atravesando Yugoslavia, Bulgaria, Turquía, Estambul, Trebisonda, Armenia, Persia, Teherán, Azerbaiyán, Afganistán, Herat y Kabul como fin de su fabulosa aventura.
JAPÓN INEXPLORADO Isabelle BIRD
Por primera vez en
castellano el relato de un viaje asombroso realizado en solitario por una mujer
que hizo historia al adentrarse en el
Japón del siglo XIX. Aislado, cerrado a los extranjeros, muy pocos
occidentales se aventuraban hacia el
interior del país. Bird describió la ignota vida rural y visitó remotas tribus
aborígenes como los antiquísimos ainus, de cuya cultura poco o nada se tenía
noticia en Europa. No será un viaje fácil, ni cómodo. A pie, a caballo, en
barco, sampán o kuruma, allá donde va despierta curiosidad y su presencia
convoca muchedumbres asombradas.
DESDE UNA BICICLETA CHINA Dolores PAYÁS
China no goza de buena
reputación. Es un país inhóspito, duro de roer. Pero en este mundo hay belleza en
medio de la fealdad, fulgores de poesía entre el utilitarismo más feroz. La
textura de la vida es, en esencia, hermosa. Y contiene toneladas de humor. Basta
con saber mirar. Lo que nos rodea está lleno de maravillas sinfín. También
China. Y Dolores Payás ha creado una obra alejada de convenciones. Veintidós
textos que conforman un caleidoscopio vivaz y colorido, más que entretenido.
HERIDAS DEL VIENTO Virginia MENDOZA
Armenia, el país en el que todo es posible. Su cultura milenaria convive
con una historia extravagante en la que persas, árabes, mongoles, turcos y
rusos se mezclan y remlezcan. Aún hoy Armenia ejerce de bisagra entre oriente y
occidente y mantiene más del doble de su población en la diáspora. Ser armenio
significa ser superviviente: guerras, invasiones, terremotos, masacres y un
pavoroso genocidio. Virginia Mendoza entra en las casas de algunos de los
supervivientes y nos cuentas sus historias.
EL PAÍS DONDE FLORECE EL LIMONERO Helen ATTLEE
Con una inmensa
sabiduría, delicadeza y sentido del humor la autora nos relata los orígenes de
los cítricos, de la gastronomía y del país, nos descubre los secretos del arte
de la horticultura y nos ofrece recetas tan sencillas como suculentas. Los
aromas, los colores, las texturas, la luz y los paisajes que evoca son los
hilos de una historia dorada donde civilización y naturaleza se encuentran.. Y
así invita al lector a emprender un viaje único y fascinante a la Italia de
ayer y de hoy.
FRONTERA Kapka KASSABOVA
En este reportaje
narrativo, Kapka Kassabova regresa a Bulgaria, desde donde emigró de niña veinticinco años antes, para explorar la
frontera que comparte con Turquía y Grecia. Allí se encuentra con los
pobladores actuales: búlgaros, turcos, griegos, gitanos, musulmanes de los
Balcanes y la última ola de refugiados que huyen de Siria. Nos descubre una
región que a lo largo de la historia ha sido moldeada por sus propias crisis
migratorias pasadas, por el comunismo, por la ocupación nazi, el Imperio
Otomano y, aún más, por un antiguo legado de mitos y leyendas.
CORONADA DE MOSCAS Margo GLANTZ
Una crónica de
viaje por el majestuoso y terrible reino de lo descomunal y del absurdo que es
la India. Respiramos los aromas a orines, incienso y especias; vemos las telas
de colores estridentes; sorteamos a los temibles ricshos y motociclistas en
Agra; vemos la blancura de los dientes y las hermosas cabelleras de los indios;
asistimos a cremaciones, templos y místicos parajes como las cuevas de Ajanta o
el Taj Majal; viajamos por Benares, Kajuraho, Delhi, Mumbai, Udaipur y Varanasi
entre muchas otras ciudades.
El libro lo
cierran las fotografías de Alina López Cámara que, a modo de juego de espejos con el texto, enriquecen la
experiencia de lectura.
SOVIETISTÁN Erika FATLAND
Las cinco
repúblicas de Asia Central (Turkmenistán, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y
Uzbekistán), emancipadas de la antigua Unión Soviética en 1991, constituyen un
territorio de vívidos contrastes, donde la pobreza de los pueblos nómadas
convive con las excentricidades de unos regímenes dictatoriales, y los paisajes
más alucinantes de la antigua ruta de la seda se solapan con las ruinas de la
utopía comunista. La viajera y periodista Erika Fatland recorre estas
inhóspitas tierras y nos transmite aspectos insólitos de su milenaria historia.
VIAJE A LOS DOS ORIENTES Clara JANES
Los textos
reunidos en este libro nos acercan a culturas como la turca, la india o la
japonesa y nos desvelan panoramas llenos de color y belleza, costumbres y
vínculos históricos y de pensamiento que suponen ya de por sí una aventura. El
viaje es una experiencia de vida y de conocimiento y, como tal, un movimiento
que relaciona al que lo inicia con el espacio visitado, y Clara Janés es
una viajera muy curiosa.
CARTAS DESDE ESTAMBUL Mary WORTLEY MONTAGU
Culta,
inteligente, curiosa, estas maravillosas cartas pertenecen a una de las mujeres
inglesas más interesantes del siglo XVIII. Su estancia en la embajada turca da
pie a una vivaz y desprejuiciada correspondencia en la que corrige la imagen
sesgada de otros viajeros de la época.
CONOCER IRÁN Patricia ALMARCEGUI
Conocer Irán
compila los artículos y relatos de los viajes que Patricia Almarcegui realizó a
la antigua Persia entre 2005 (su primer viaje en solitario, durante siete
semanas); 2014 (su segundo viaje, visita
a la isla de Ormuz); y su tercera incursión en 2017. Desde su primera estancia,
ha vuelto en varias ocasiones. En cada una, los iraníes le han mostrado un país
diferente. Los cambios a nivel político, social y cultural en estos años han
sido enormes.
VERANO EN LOS LAGOS Margaret FULLER
Tan singular como
su autora, este relato que escapa a las convenciones de la literatura de viajes
para ofrecer un retrato de la pugna entre la incipiente colonización del norte
y oeste de los Estados Unidos, su naturaleza salvaje y las poblaciones de los indios
que retrata de forma insuperable.
Durmiendo al aire
libre o en cabañas de colonos, viajando a pie, en tren, carromato o canoa
visita las cataratas del Niágara y se adentra en los bosques de Illinois,
Wisconsin, o los ríos Rock y Fox. Con un estilo tan libre como ecléctico pone
voz a las contradicciones de los colonos, señala la dura vida de sus mujeres y
reflexiona sobre el proyecto de país que se estaba cimentando. Un libro que
causó verdadera conmoción en su momento e inspiró a Walt Whitman, Henry David
Thoreau o Emily Dickinson.
DE LA PATAGONIA A MÉXICO Hebe UHART
En este libro Uhart narra su recorrido por
Bariloche, El Bolsón, Azul, Los Toldos, General Villegas, Corrientes, Tucumán,
Paraguay y México.
Sus descripciones se convierten en verdaderos
cuadros costumbristas en los que aparecen turistas, vecinos, calles, negocios,
paisajes, todos vistos con el ojo curioso del que mira por primera vez y ella
también aparece mezclada entre los lugareños, manifestando sus impresiones
sobre la gente y el lugar.
BUCAREST Margo REJMER
Con las armas del
mejor periodismo y una escritura desbordante que combina el lirismo con la
fuerza de los testimonios, la reportera polaca Margo Rejmer traza el retrato
caleidoscópico de una ciudad de neones y cemento gris que conserva la huella
del totalitarismo.
MUERTE EN PERSIA Annemarie SCHWARZENBACH
Schwarzenbach
viajó a Persia una y otra vez fascinada por su historia y paisaje. Escrito en
1936, este «diario impersonal», como ella lo definió, es una mezcla de
autobiografía, crónica de viaje y ficción, donde la voz desgarrada de la
narradora se funde con la grandeza de unos paisajes convertidos en espejo de
sus miedos, su soledad y su amor.
LAS DAMAS DE ORIENTE Crisntina MORATÓ
A comienzos del
siglo XIX viajar más allá de El Cairo o Estambul era una peligrosa aventura: el
pillaje, los despóticos pachás turcos, las epidemias, las duras travesías por
el desierto, echaban atrás a los viajeros más curtidos. Este libro recoge las
apasionantes vidas de unas mujeres atraídas por el mundo árabe que dejaron su
huella en Oriente Próximo.
Cristina Morató
Leyendo las
aventuras de estas once mujeres -esposas de famosos exploradores, misioneras
rebeldes, españolas de rompe y rasga, excéntricas aristócratas, apasionadas
vividoras, cazadoras de élite y estrellas de cine-, nos sumergimos en un
fascinante viaje por el África más legendaria.
